-
1 outside the ship
Морской термин: вне судна (loss or damage caused outside the ship) -
2 free-stream velocity outside the boundary
nWATER TRANSP ship design efecto de carena líquida m, efecto de superficie libre mEnglish-Spanish technical dictionary > free-stream velocity outside the boundary
-
3 outside
في الخَارِج \ abroad: in or to another country: I spent my holiday abroad. out: in (or into) the open; away from shelter; in (or into) view: Don’t stand out in the rain. The ship was far out at sea. out of door, outdoors: in the open air; not in a house: I like sleeping out of doors under the stars. outside: not within; in the open air; on the outer side: It’s raining outside. The cup is blue outside, and white inside. overseas: across the sea; (to the British, the mainland of Europe is abroad but it is not overseas): She is working overseas, in South America. -
4 outside
خَارِجًا \ out: from inside: The door opened and a man came out, in (or into) the open; away from shelter; in (or into) view Don’t stand out in the rain. The ship was far out at sea, forwards The pipe stuck out from the wall. He held his hand out. outside: not within; in the open air; on the outer side: It’s raining outside. -
5 вне судна
-
6 loiter
['loitə](to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) drive; hænge* * *['loitə](to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) drive; hænge -
7 loiter
'loitə(to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) rezagarse, entretenerse, perder el tiempotr['lɔɪtəSMALLr/SMALL]1 (be slow) entretenerse; (waste time) perder el tiempo2 (loaf about) holgazanear; (suspiciously) merodear■ 'No loitering' "No merodear", "Prohibido merodear"3 (lag behind) rezagarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto loiter with intent to commit a felony merodear con intención de delinquirloiter ['lɔɪt̬ər] vi: vagar, perder el tiempov.• holgazanear v.• mangonear v.• perder el tiempo v.• rezagarse v.• vagar v.• vaguear v.'lɔɪtər, 'lɔɪtə(r)intransitive verb perder* el tiempo, holgazanear['lɔɪtǝ(r)]VI (=idle) perder el tiempo; (=lag behind) rezagarse; (=dally) entretenersedon't loiter on the way! — ¡no te entretengas!
to loiter (with intent) — (Jur) merodear con fines sospechosos or delictivos
* * *['lɔɪtər, 'lɔɪtə(r)]intransitive verb perder* el tiempo, holgazanear -
8 loiter
'loitə(to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) drive, daffeslentreverb \/ˈlɔɪtə\/surre, drive, daffe, slentre, stå og hengeloiter about drive omkring, drive dankloiter away sløse vekk, kaste bortloiter with intent (britisk, jus, gammeldags) oppholde seg et sted i forbrytersk hensikt -
9 trödeln
v/i umg. dawdle; trödel nicht so! don’t dawdle!, (do) get a move on!* * *to niggle; to dally; to loiter; to dawdle; to waste time* * *trö|deln ['trøːdln]vito dawdle* * *1) (to go etc slowly: Don't dally - do hurry up!) dally2) dawdling3) (to waste time especially by moving slowly: Hurry up, and don't dawdle!) dawdle4) (to proceed slowly or delay: We lingered in the hall, looking at the pictures.) linger5) (to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) loiter* * *trö·deln[ˈtrø:dl̩n]vi2. Hilfsverb: sein (langsam schlendern) to [take a] stroll* * *intransitives Verb1) (ugs., oft abwertend) dawdle ( mit over)2) mit sein (ugs.): (schlendern) saunter* * *trödeln v/i umg dawdle;trödel nicht so! don’t dawdle!, (do) get a move on!* * *intransitives Verb1) (ugs., oft abwertend) dawdle ( mit over)2) mit sein (ugs.): (schlendern) saunter* * *v.to dally v.to dawdle v.to loiter v.to niggle v. -
10 loiter
['loitə](to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) hanga, sniglast -
11 loiter
álldogál, setteng, ténfereg, időz, ácsorog* * *['loitə](to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) lézeng -
12 loiter
['loitə](to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) demorar-se* * *loi.ter[l'ɔitə] vi 1 demorar-se, tardar. 2 andar com paradas freqüentes. 3 perder tempo. -
13 loiter
v. sürtmek, oyalanmak, sallanmak* * *yolda oyalan* * *['loitə](to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) aylak aylak gezmek, dolanmak -
14 loiter
['loitə](to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) postopati* * *[lɔitə]intransitive verbpostopati, pohajkovatito loiter along — vleči se, mečkati -
15 loiter
• hidastella• vitkastella• viivytellä• vetkutella• vetelehtiä• aikailla• maleksia• kuhnailla• kuljeksia• kupata• kuljeksia joutilaana* * *'loitə(to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) lorvailla -
16 vápna-burðr
m. a bearing weapons; lagðr v. á alþingi á Íslandi, Ann. 1154: þá var svá lítill v., at ein var stálhúfa á alþingi, Landn. 230 (App.); tekinn af v. í kaupstöðum í Noregi, Ann. 1152; í þenna tíma vóru sverð útið hér á landi til vápna-burðar, Fbr. 13: a fray, shower of weapons in battle, Hkr. i. 237; bar fyrir útan þat skip vápnaburð heiðingja, their missiles fell outside the ship, they missed it, Fms. vii. 232, Orkn. 360. -
17 vápnaburðr
m.1) carrying of arms (þá var svá lítill vápnaburðr, at ein var stálhúfa þá á alþingi);2) fray, shower of weapons in battle; bar fyrir útan þat skip vápnaburð heiðingja, their missiles fell outside the ship. -
18 loiter
['lɔɪtə(r)]verbo intransitivo (idly) oziare, bighellonare; (pleasurably) andare in giro; (suspiciously) aggirarsi* * *['loitə](to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) attardarsi, indugiare* * *['lɔɪtə(r)]verbo intransitivo (idly) oziare, bighellonare; (pleasurably) andare in giro; (suspiciously) aggirarsi -
19 loiter
intransitive verbtrödeln; bummeln; (linger suspiciously) herumlungernloiter with intent — sich mit gesetzwidriger Absicht herumtreiben
* * *['loitə](to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) trödeln- academic.ru/104849/loitering">loitering* * *loi·ter[ˈlɔɪtəʳ, AM -t̬ɚ]vi1. (hang about idly)to \loiter with intent BRIT LAW ( dated) sich akk mit Belästigungsabsicht [auffällig lange] aufhalten2. (travel lazily) [herum]trödeln, bummeln* * *['lɔɪtə(r)]vi1) (= waste time) trödeln, bummeln2) (= hang around suspiciously) sich herumtreiben, herumlungern"no loitering" — "unberechtigter Aufenthalt verboten"
to loiter with intent — sich verdächtig machen, sich auffällig verhalten
* * *loiter [ˈlɔıtə(r)]A v/i1. bummeln:a) schlendern:loiter along dahinschlendernb) trödeln* * *intransitive verbtrödeln; bummeln; (linger suspiciously) herumlungern* * *v.trödeln v. -
20 loiter
['lɔɪtə(r)]vi* * *['loitə](to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) marudzić
См. также в других словарях:
When the Ship Comes In — Infobox Song Name = When the Ship Comes In Caption = Album cover Artist = Bob Dylan Album = The Times They Are a Changin B side = Released = January 13, 1964 Recorded = October 23, 1963 track no = Genre = Folk Length = 3:18 Label = Columbia… … Wikipedia
The Mark of Gideon — Star Trek: The Original Series episode Kirk and Odona on the replica of the Enterprise. Episode no. Episode 71 … Wikipedia
The Poseidon Adventure (1972 film) — Infobox Film name = The Poseidon Adventure caption = film poster by Mort Künstler producer = Irwin Allen director = Ronald Neame Irwin Allen writer = Paul Gallico (novel) Wendell Mayes Stirling Silliphant (screenplay) starring = Gene Hackman… … Wikipedia
The Nome Trilogy — (The Bromeliad Trilogy) Truckers Diggers Wings Author Terry Pratchett Country United Kingdom Language English … Wikipedia
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Tertiary to Quintessential Phases — The Tertiary Phase , Quandary Phase and Quintessential Phase are radio adaptations of the books Life, the Universe and Everything , So Long, and Thanks For All the Fish and Mostly Harmless recorded in 2003 and 2004 by Above the Title Productions… … Wikipedia
The Crystal Maze — Series 1–2 logo (top) Series 3–6 logo (bottom) Genre Adventure game show … Wikipedia
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Primary and Secondary Phases — The terms Primary Phase and Secondary Phase describe the first two radio series of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy . [The spelling of Hitchhiker s Guide has varied in different editions. For consistency this article always spells it this way … Wikipedia
The Martian Chronicles — … Wikipedia
The Seventh Tower — is a series of six books written by Garth Nix, the result of a joint partnership between Scholastic and LucasFilm. The series follows two children from distinctly different societies in a world blocked from the sun by a magical Veil which leaves… … Wikipedia
The Infinite Quest — Doctor Who animated serial The Tenth Doctor and Martha Jones confront Baltazar on his ship. Cast … Wikipedia
